Apple Airplay can only support the same Wi-Fi network, and if you cannot see the device name, (Cast-XXXX), you are on a separate Wi-Fi subnet network.